症与征这两个字,有病没病都容易搞错

他将你与外界的交流完全隔绝，你所能得到的信息和思想，都是他控制、挑选后给予你的，你被他导向。

他给你各种小恩小惠，特别是在你已经绝望的情况下，让你感恩戴德。

他让你随时随地都感到，除了顺从他、听他摆布、任他宰割，你无处可藏、无路可逃。

他使你切实感受到一种无可逃避的恐怖和紧张，你的身家性命随时都可倾覆，而何时倾覆，则取决于他。

而这时，如果你还莫名对他产生了好感，“恭喜”你，你已患上斯德哥尔摩症候群。

症候群，即“综合征”。

所以，这种罕见又普遍的心理疾病，也称斯德哥尔摩综合征。

中文编辑校对网，并不想也没有能力去讨论这个病的发病机制，大伙儿都有感受。

我们这里想讨论的，是很多作者或记者，小部分编辑和校对，为什么容易把这个心理疾病名称，错写成斯德哥尔摩综合“症”。

让我们分别来看看“症”“征”“综合症”“综合征”。

征：基本字义很多，与我们今天讨论有关的是“事物表露出来的迹象”，常用词汇有：特征、征兆、征候。

症：基本字义很简单，就是疾病和病症的意思，常用词汇有：绝症、症状、症候等。

综合征：是指一类继发的、原因比较复杂的、表现多样的症候群，亦称综合病征，包括症状与体征两部分。它代表一些(而不是一个)器官一旦发生病变或功能紊乱时同时出现的一群症状，而不是一个独立的疾病。

中文编辑校对网当班小编，家族中现在还有七八位资深医生，特地“请教”了下他们。不管是上世纪40年代的老医生，还是50年代的中医生，或是80年代的小医生都说，只看到过“综合征”，没有“综合症”。

小编辜负了家族，学了新闻专业，但新闻中也经常有“综合征”，用来比喻一些表面复杂而又联系紧密的社会现象，比如春夏之交要报道“高考综合征”，春节要报道“春运综合征”，现在要报道“新冠综合征”（社会版本，不是医学版本）……

这几组词也的确很搞。

上面还有一组词“征候”“症候”。

征候：发生某种情况的迹象。比如，病人已有好转的征候。

症候：也就是症状。是机体因发生疾病而表现出来的异常感觉和状态。如咳嗽、盗汗、下午发热等是人患肺结核的症状。

这症候“成群”了，一群症状了，就是症候群，也就叫“综合征”。

回到开头。

斯德哥尔摩综合征是一种较为罕见的心理疾病，其具体的发病机制尚不明确。也称为人质情结或人质综合征。

病名来源于几十年前，瑞典首都斯德哥尔摩有两匪抢银行，挟持了四名银行职员，并与警方僵持了个小时。但这起事件发生后几个月，这四名遭受挟持的银行职员，仍然对绑架他们的人显露出怜悯的情感，还为他们辩护，表示并不痛恨歹徒，甚至感激歹徒照护他们没有伤害他们，并对警察采取敌对态度，据说还有一个人与歹徒订婚了。

有研究发现，该病的发生可能与人类心理的自动保护机制、面对死亡威胁时的服从性、强者崇拜意识、被害人的求生心理等因素有关。该病在正常生活状态下较少出现，但当患者处于精神高压，并随时面临死亡威胁的情况下，有可能诱发该疾病。

这死亡威胁、这精神高压的制造者，可以是镇关西牛二，也可以是一个两个绑匪，当然也可以是一个团伙或一个组织，甚至国家机器。同样，作为斯德哥尔摩综合征的罹患者，可以是一个两个人，也可以是一群人、一个族群、一个民族乃至整个国家。

这是我们的视频号，

刊载了一些易搞错的字词，可以点击翻找。

中文编辑校对网

全心全意服务编校